Por favor espere mientras carga su Bulletin

Panorama DosierCompetencias de los Servicios Veterinarios en comercio internacional: análisis y formación a medida

Dosier Publicado en 2021-12-20 15:11:00

Competencias de los Servicios Veterinarios en comercio internacional: análisis y formación a medida

Autores

Karen Bucher(1), Francisco D’Alessio(1) & Nadège Leboucq(2)

(1) Departamento de normas, Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).
(2) Secretaría de la Plataforma de formación de la OIE, Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).

Tamaño de fuente - A A A +

El tema técnico de 2020 de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) —«Competencias requeridas por parte de los Servicios Veterinarios para el comercio internacional: oportunidades y retos»— exploró la posibilidad de forjar vínculos entre las normas internacionales de la OIE, el Proceso PVS de la OIE, el Observatorio de la OIE y la Plataforma de formación de la OIE [1].

Un amplio abanico de competencias necesarias para la seguridad sanitaria del comercio internacional

Las normas de la OIE brindan recomendaciones con objeto de mejorar la salud y el bienestar animal en el mundo y lograr un comercio seguro. Estas normas, junto con los principios del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Acuerdo MSF) de la Organización Mundial del Comercio (OMC), ofrecen un marco para evitar los obstáculos injustificados relativos a la sanidad animal en el ámbito del comercio internacional.

Tras un examen detenido de sus propias normas y del papel que desempeña la OMC, la OIE elaboró una descripción exhaustiva de las funciones que cumplen los Servicios Veterinarios para lograr un comercio seguro. Esta descripción (resumida aquí [en inglés]) se utilizó para analizar la implementación de las normas de la OIE por los Miembros e identificar sus necesidades en materia de competencias.

Los resultados pusieron de manifiesto una compleja matriz con exigencias de competencias de orden técnico, institucional, político, jurídico y colaborativo. También se incluyen requisitos que pueden ser más pertinentes para otros aspectos de las funciones de los Servicios Veterinarios, como la capacidad para establecer un programa nacional de vigilancia zoosanitaria, o la necesidad de adquirir conocimientos y experiencia en una amplia variedad de ámbitos, tales como las aptitudes básicas para trabajar con los socios comerciales durante las negociaciones.

Se consideró que un conjunto de 20 competencias críticas, incluidas en el Proceso PVS, estaban directamente relacionadas con el papel de los Servicios Veterinarios en el comercio internacional.

Cómo reforzar las competencias en comercio de los Miembros

Es preciso formular un programa completo de desarrollo de capacidades a fin de reunir este complejo conjunto de requisitos, y la OIE ha asumido esta importante labor como parte de la reforma de su sistema de formación. De los 15 paquetes de competencias que constituirán el Marco de formación basada en competencias de la OIE (en proceso de elaboración), uno está dedicado íntegramente al comercio y constará de más de 30 módulos virtuales, dependiendo de los fondos disponibles. Estos módulos abarcarán el Título 5 completo del Código Sanitario para los Animales Terrestres y del Código Sanitario para los Animales acuáticos [2, 3], y ofrecerán una solución de capacitación a todos los Miembros con un nivel insuficiente de avance en las competencias críticas relativas al comercio de la Herramienta PVS de la OIE, mediante un programa de capacitación nacional adaptado.

Iniciativas de la OIE para una formación adecuada

Gracias a su Observatorio, la OIE ahora puede evaluar en profundidad las necesidades de aprendizaje a partir de varias fuentes de información, como el Proceso PVS, el Sistema Mundial de Información Zoosanitaria (OIE-WAHIS), el estatus sanitario oficial de los Miembros, las bases de datos de la OMC, etc.

El Observatorio permite seguir la implementación de las normas de la OIE y clasificar los retos que enfrentan los Miembros en tres categorías:

  • legislación y aplicación de la ley
  • interacción con las partes interesadas
  • capacidad técnica.

Esta información se traducirá en programas de capacitación regional semipresenciales (es decir, una combinación de enseñanza presencial y virtual) o, si procede, una capacitación por tipo de país, en función del nivel de acceso del país al mercado. El diálogo permanente entre el Observatorio y la Plataforma de Formación incrementará las competencias en comercio de los Servicios Veterinarios. Además, contribuirá a una mejor definición de las condiciones del comercio inocuo entre los países y a garantizar un mejor cumplimiento de los principios del Acuerdo MSF y de las normas internacionales de la OIE.

Le recomendamos leer también, entre otros artículos de este número de Panorama:
https://doi.org/10.20506/bull.2021.2.3284

Referencias

  1. Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (2020). – Required competencies of Veterinary Services in the context of international trade: opportunities and challenges.
  2. Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (2021). – Título 5. Medidas comerciales, procedimientos de importación y exportación y certificación veterinaria. En Código Sanitario para los Animales Terrestres.
  3. Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (2021). – Título 5. Medidas comerciales, procedimientos de importación y exportación y certificación sanitaria. En Código Sanitario para los Animales Acuáticos.

Información relacionada al artículo

  • El enfoque de China para prevenir y controlar la infección por DIV1

  • Desarrollo de la fuerza laboral veterinaria

    Servicios rurales para los medios de subsistencia y la seguridad alimentaria
  • Capacidades en el ámbito de «Una sola salud» para los epidemiólogos de campo: el marco de competencias de la FAO, la OMS y la OMSA

  • Aplicación de las normas de la OIE sobre la fiebre aftosa en las Américas

    Explorar los datos para comprender mejor la aplicación de las normas de la OIE
  • Aclaraciones sobre sostenibilidad de laboratorios

    Enlaces hacia el Proceso PVS y el Observatorio de la OIE
  • Un conocimiento cuantitativo de la sanidad animal podría ayudar a mejorar la salud humana

  • El paso de «FAIR» a «FAIRS y CARE» para la publicación de datos en el marco del GBADs

    El enfoque de intercambio de datos del GBADs
  • Ontología de la sanidad animal y atribución de la carga a enfermedades específicas

    Vinculación de elementos clave en el programa GBADs
  • Un parámetro sencillo para reflejar las pérdidas

    El concepto de «cartera de pérdidas en salud animal»
  • Mejora de los datos sobre la población animal y de la clasificación de los sistemas de producción para facilitar las estimaciones de la carga de las enfermedades animales

  • Evaluación del riesgo para informar sobre vigilancia específica en aeropuertos y prevenir la introducción de la peste porcina africana

    El transporte de productos animales en el equipaje de pasajeros es un medio comprobado de propagación de la peste porcina africana…
  • Colaboración de la OFFLU en el proceso de selección de los virus de las vacunas contra la gripe de la OMS

  • Fiebre del Valle del Rift: cómo mantenerse plenamente preparados para hacer frente a esta emergencia sanitaria periódica

    Los países deben prestar atención a los sistemas de alerta temprana...
  • Acciones de la OIE en materia de enfermedades emergentes de los animales acuáticos

    El ejemplo del virus de la tilapia de lago...
  • Opciones de gestión para mitigar el riesgo relativo a la alimentación de cerdos con desperdicios

    ¿Prohibir la alimentación con desperdicios es la única opción?
  • Compartimentación para fomentar la producción porcina en entornos de alto riesgo de peste porcina africana

    Actualmente la única forma eficaz de prevenir esta enfermedad es la bioseguridad…
  • Papel de las garrapatas en la transmisión y la persistencia de la peste porcina africana

    La importancia de las garrapatas en la epidemiología contemporánea de la peste porcina africana podría cuestionarse…
  • Medidas de control en la frontera para prevenir la introducción de la peste porcina africana

    La prevención eficaz de la enfermedad exige la aplicación de medidas de control tanto a la salida como a la llegada…
  • Preparación frente a la peste porcina africana

    La estrategia de sacrificio sanitario plantea importantes retos logísticos y ambientales…
  • Situación epidémica y prácticas en relación con la peste porcina africana en China

  • Jabalíes y genotipo II del virus de la peste porcina africana: un nuevo reto

    La presencia del virus en los jabalíes de un país supone un reto para los Servicios Veterinarios…
  • Vacunas contra la peste porcina africana

    No existe todavía ninguna vacuna comercial contra la peste porcina africana…
  • Fortalecer los servicios de sanidad animal mediante asociaciones público-privadas

    Un enfoque de desarrollo sostenible basado en un uso inteligente de los recursos…
  • Involucrar a las partes para garantizar los impactos de las asociaciones público-privadas

    Método de la OIE y el CIRAD para la evaluación participativa de las asociaciones público-privadas en el ámbito veterinario…
  • Una respuesta voluntaria del Reino Unido frente a la resistencia a los antimicrobianos

    El consumo global de antibióticos en el Reino Unido es uno de los más bajos de la Unión Europea…
  • Canadá propicia las asociaciones público-privadas para mantener a raya la peste porcina africana

  • Un ejemplo del papel de las asociaciones público-privadas en la facilitación del comercio

    Calidad, seguridad sanitaria y continuidad en el comercio internacional de tripas naturales para embutidos…
  • Asociaciones público-privadas: un elemento fundamental para la vigilancia zoosanitaria

    La iniciativa GBADs examina las limitaciones y las necesidades de los agentes públicos y privados de la vigilancia…
  • Desarrollo de una vacuna más segura contra la peste equina

    Las tecnologías de las vacunas contra la peste equina son una de las áreas examinadas en el marco de la asociación OIE/IHSC…
  • Una asociación público-privada en apoyo a la investigación científica para contribuir al proceso normativo de la OIE

    La asociación entre la OIE y la IHSC brinda apoyo a estudios científicos…
  • Establecimiento de una zona libre de enfermedades equinas (EDFZ)

    para acoger una competición internacional de deportes ecuestres...
  • El marco HHP, para atletas equinos de excelente estado sanitario certificado

    Un marco armonizado para la importación temporal de caballos de competición…
  • Pruebas cutáneas DIVA compatibles con la BCG para el ganado vacunado contra la tuberculosis bovina

    Se esperan reactivos DIVA compatibles con la BCG para el ganado vacuno…
  • Eficacia de la vacunación oral con BCG para proteger al ganado bovino criado en libertad

    La vacunación oral con BCG del ganado bovino criado en libertad podría ser una estrategia particularmente valiosa…
  • Estudio retrospectivo sobre tuberculosis bovina en ganado en Fiji

    Estudio de caso del control de la tuberculosis bovina en la zona del Pacífico en poblaciones bovinas endémicamente infectadas...
  • La prevalencia de la tuberculosis bovina en la India

    Científicos han estudiado la prevalencia de la tuberculosis bovina en el ganado de India…
  • Estrategia de vacunología inversa para las nuevas vacunas contra la tuberculosis bovina

    Investigadores están siguiendo una estrategia de vacunología inversa para desarrollar nuevas vacunas contra la tuberculosis bovina…
  • Eficacia de la vacuna BCG para el control de la tuberculosis en el ganado doméstico y la fauna silvestre

    La vacunación puede ser una medida alternativa de control de la tuberculosis bovina…
  • Los costos socioeconómicos de la tuberculosis bovina

    Calcular los costos socioeconómicos de la tuberculosis bovina requiere la evaluación de múltiples factores…
  • El establecimiento de una estrategia nacional para el control de la tuberculosis bovina requiere un razonamiento claro

    Es de vital importancia establecer objetivos estratégicos para un programa nacional de control de la tuberculosis bovina...
  • La historia de las pruebas de la tuberculina in vivo en bovinos

  • Datos históricos sobre los brotes de enfermedades animales

  • Tuberculosis bovina: distribución mundial y aplicación de medidas de prevención y control según los datos de WAHIS

    En 2017-2018, el 44% de los países señalaron la presencia de la tuberculosis bovina…
  • Contribución del PRAPS a la mejora de la sanidad animal en la ganadería pastoral

    El Proyecto Regional de Apoyo al Pastoralismo en el Sahel (PRAPS) concierne seis países del Sahel: Burkina Faso, Malí, Mauritania, Níger, Senegal y el Chad...
  • Movimiento tradicional de animales: desafío para el control de la fiebre aftosa en la región del Mekong

    La OIE trabaja para controlar la fiebre aftosa en la región del Mekong. Entre los desafíos más importantes se encuentran los riesgos planteados por los movimientos tradicionales de bovinos y búfalos...
  • Movimiento de animales en vísperas de las fiestas religiosas

    En Túnez, se realizó una encuesta antes de Ramadán con la finalidad de entender mejor la movilidad animal…
  • Proyecto de viroma mundial

    Los grandes progresos en las ciencias de la salud y una revolución tecnológica nos permiten imaginar un mundo sin amenazas virales emergentes...