Por favor espere mientras carga su Bulletin

Panorama PerspectivasMedidas de prevención y control de la peste porcina africana

Perspectivas Publicado en 2020-07-07 10:09:03

Medidas de prevención y control de la peste porcina africana

Autores

Andrea Gavinelli (1), Simona Forcella (2) & Bernard Van Goethem (3)

(1) Head of Unit, Official Controls and Eradication of Diseases in Animals (SANTE.DDG2.G.3), Comisión Europea.
(2) Policy Officer, Official Controls and Eradication of Diseases in Animals (SANTE.DDG2.G.3), Comisión Europea.
(3) Director, Crisis Management in Food, Animals and Plants (SANTE.DDG2.G), Comisión Europea.

Las designaciones y nombres utilizados y la presentación de los datos que figuran en este artículo no constituyen de ningún modo el reflejo de cualquier opinión por parte de la OIE sobre el estatuto legal de los países, territorios, ciudades o zonas ni de sus autoridades, fronteras o limitaciones territoriales.
La responsabilidad de las opiniones profesadas en este artículo incumbe exclusivamente a sus autores. La mención de empresas particulares o de productos manufacturados, sean o no patentados, ni implica de ningún modo que éstos se beneficien del apoyo o de la recomendación de la OIE, en comparación con otros similares que no hayan sido mencionados.

Tamaño de fuente - A A A +

La peste porcina africana puede transmitirse por contacto directo entre animales o mediante la circulación de alimentos o equipos contaminados. Esta enfermedad tiene graves consecuencias económicas para el sector de la carne de cerdo y los sectores conexos, incluidos costos indirectos derivados de las restricciones comerciales. No existe ninguna cura o vacuna a pesar de las investigaciones activas que se están llevando a cabo.
Actualmente, no existe ninguna cura o vacuna para la peste porcina africana, a pesar de la investigación activa continua. Sin embargo, gracias a las medidas de control basadas en los riesgos adoptadas por la Comisión Europea desde 2014, en la Unión Europea se ha podido confinar la enfermedad a zonas relativamente limitadas y erradicarla del territorio de la República Checa, el primer país del mundo en haber logrado dicho objetivo en la época reciente.

Fuera de la Unión Europea, la epizootia de la peste porcina africana se ha intensificado a nivel mundial. Desde la detección del primer caso en la República Popular China, se ha propagado rápidamente a todas las provincias del país, así como a otros países de Asia.

Desde las primeras etapas de los brotes de peste porcina africana en las fronteras europeas, la Comisión Europea ha venido evaluando activamente el riesgo de entrada y propagación de la enfermedad en la Unión Europea, en estrecha coordinación con los Estados Miembros.

Se han establecido medidas en la legislación de la Unión Europea que se aplican en todo lugar donde se sospeche o se confirme la presencia de la peste porcina africana, ya sea en explotaciones o en cerdos silvestres, a fin de prevenir la propagación de la enfermedad y contribuir a su erradicación.

La Unión Europea aplica restricciones estrictas a los movimientos de cerdos y productos porcinos en las zonas afectadas, de conformidad con el enfoque de «regionalización». Dichas restricciones basadas en los riesgos se actualizan constantemente, en función de la incidencia geográfica de la enfermedad. Este enfoque permite a la Unión Europea mantener el comercio tanto en el mercado interno como en el mercado internacional, y ha sido reconocido por algunos asociados comerciales.

Esta legislación de la Unión Europea está en plena consonancia con las normas internacionales de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).

Las amplias medidas de control aplicadas por la Unión Europea también incluyen:

  • el sacrificio sanitario de las poblaciones de cerdos en las explotaciones afectadas;
  • intervenciones de expertos del equipo de emergencia veterinaria de la Unión Europea en los países afectados;
  • el asesoramiento científico de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria;
  • el fomento de las capacidades de diagnóstico eficientes y los conocimientos técnicos por el Laboratorio de Referencia de la Unión Europea para la peste porcina africana;
  • la investigación sobre posibles vacunas;
  • auditorías para verificar la correcta aplicación de la legislación de la Unión Europea;
  • el apoyo financiero (entre 2013 y 2019 se destinaron más de 100 millones EUR a la prevención, el control y la erradicación de la peste porcina africana);
  • campañas de sensibilización dirigidas al público;
  • controles oficiales de los envíos personales en las fronteras;
  • la cooperación internacional.

La Comisión Europea es consciente de que para combatir la peste porcina africana se necesitan una estrategia mundial a largo plazo y recursos considerables —tanto humanos como financieros—. Es necesario que todas las partes presten particular atención a la cooperación, el compromiso, la comunicación transparente, el intercambio de experiencias y la aplicación de las mejores prácticas en materia de preparación, prevención y control para reducir el impacto de la peste porcina africana y contribuir a la sostenibilidad de la agricultura porcina y el comercio nacional e internacional, limitando las consecuencias mundiales de la enfermedad.

La Comisión Europea apoya el establecimiento de una iniciativa mundial para controlar —y, se espera, erradicar— la peste porcina africana, tal como se acordó durante la última Sesión General de la Asamblea mundial de los Delegados de la OIE (París, mayo de 2019) [1].

Portal de la Comisión Europea sobre la peste porcina africana (en inglés)
http://dx.doi.org/10.20506/bull.2020.1.3122

Referencias

  1. Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (2019). – Resolución n.º 33. Control mundial de la peste porcina africana

Información relacionada al artículo

  • Plan de trabajo sobre la resistencia a los antimicrobianos en la acuicultura

  • Nuevas iniciativas para ofrecer módulos electrónicos de aprendizaje sobre la sanidad de los animales acuáticos

  • La red científica de la OMSA para la sanidad de los animales acuáticos

  • Respuesta a emergencias sanitarias de los animales acuáticos

  • La evaluación de las enfermedades emergentes y su inclusión en la lista de la OMSA

  • La importancia de la notificación de las enfermedades emergentes

  • Importancia de las normas para atender a las necesidades de los Países Miembros: perspectiva

  • Entender por qué la implementación de las normas de la OMSA puede ser desafiante

  • Importancia de las normas de la OMSA y su priorización en el marco de la Estrategia

  • Colaboración entre la OMSA y la FAO en materia de sanidad de los animales acuáticos

  • ¿Cómo implicar a los Países Miembros en el Proceso PVS: Animales Acuáticos?

  • Evolución y digitalización del Proceso PVS: mejora de los servicios y del uso de los datos

  • El Observatorio de la OMSA: una valiosa fuente de datos e información para el desarrollo de capacidades

  • De las misiones de laboratorio a los proyectos de hermanamiento

    Un camino hacia la sostenibilidad de las redes de laboratorios
  • El Plan de Acción Conjunto sobre «Una sola salud» (2022-2026)

    Trabajar juntos en favor de la salud de las personas, los animales, las plantas y el medio ambiente
  • El uso estratégico de WAHIS fomenta el liderazgo de los Servicios Veterinarios

  • El sistema de formación de la Organización Mundial de Sanidad Animal

  • Desarrollo de capacidades para la sanidad de la fauna silvestre

  • Los ejercicios de simulación, una herramienta esencial para aumentar la resiliencia de «Una sola salud»

  • Desarrollo de capacidades para la sostenibilidad de los Sistemas de Sanidad de los Animales Acuáticos

  • Desarrollo de capacidades para el bienestar animal

    El bienestar animal: uno de los pilares del marco de formación basado en competencias de la OMSA
  • Desarrollo de capacidades mediante el enfoque del impacto global de las enfermedades animales (GBADs)

  • Observatorio de la OIE: de la visión a la realidad

  • Enriquecimiento del enfoque empírico que sustenta el proceso de establecimiento de normas y la estrategia de desarrollo de capacidades de la OIE

  • La relación de apoyo mutuo entre la transformación digital y el Observatorio de la OIE

    Perspectivas en el uso de las nuevas tecnologías
  • Fortalecimiento de la credibilidad del sistema internacional y de la acción colectiva

    Cómo implicar a los Miembros de la OIE en el nuevo mecanismo de seguimiento de la aplicación de las normas
  • Reforzar la implementación de las normas internacionales: recomendaciones de la OCDE para el diseño del Observatorio de la OIE

  • Aprender de la experiencia de otras organizaciones internacionales

  • Encontrar un equilibrio entre los beneficios nutricionales y los riesgos de infección asociados al ganado en los países de ingreso mediano-bajo

  • Integrar los datos de los sectores público y privado para mejorar las inversiones en sanidad animal

  • El género y la carga de las enfermedades animales

    Hacer visible lo invisible...
  • El GBADs llegó en el momento oportuno

    Esta herramienta ayudará a lograr una mejor gestión de la sanidad animal...
  • La baza de trabajar con las instituciones asociadas

  • ¿Qué puede aportar el programa GBADs?

    El caso de Etiopía
  • Vinculación del GBADs con el 7.º Plan Estratégico y la estrategia de transformación digital de la OIE

  • Utilidad del programa GBADs

  • Una alianza mundial para reducir las amenazas biológicas

    La Alianza mundial contra la proliferación de armas y materiales de destrucción masiva
  • Metodología y buena gestión de emergencias: elementos fundamentales

    Se está elaborando una versión actualizada del manual de metodología y buena gestión de emergencias…
  • La importancia de asociar la respuesta a las emergencias zoosanitarias con los marcos gubernamentales a la hora de movilizar recursos

    El caso de Botsuana...
  • Inclusión de los veterinarios en las acciones para prevenir el bioterrorismo y hacerle frente

    Cooperación entre las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y el sector veterinario para combatir los ataques biológicos...
  • ¿Influye el seguro o reaseguro en la movilización de recursos en entornos de bajos recursos?

  • Preparación para emergencias relacionadas con la peste porcina africana en las Américas

    Se resumen los resultados de dos cuestionarios...
  • Difusión de las mejores prácticas de gestión de emergencias a través de las nuevas tecnologías

    La Representación subregional de la OIE para el Sudeste Asiático facilita la comunicación entre los expertos...
  • La respuesta de la OIE ante la COVID-19

    ¿Cuál es la relación entre la COVID-19 y la sanidad animal y qué ha estado haciendo la OIE al respecto?
  • Mantenimiento y calibración del equipo de laboratorio

    ¿Se encuentran los equipos de los laboratorios veterinarios en buen estado de funcionamiento?
  • Consolidar la resiliencia frente al agroterrorismo y a la agrocriminalidad

    La OIE, la FAO e INTERPOL unen sus fuerzas contra el agroterrorismo...
  • Estudio de enfoques innovadores para mejorar la gestión sostenible de las emergencias zoosanitarias

    La OIE organizó un debate de expertos para mejorar la sostenibilidad de la gestión de emergencias...
  • La peste porcina africana y el dilema de su contagiosidad relativamente baja

    Caracteriza esta enfermedad una elevada tasa de letalidad…
  • La cadena de valor del cerdo en Asia Sudoriental y los retos para la gestión de enfermedades

    Los cerdos desempeñan un papel importante en los medios de subsistencia de las poblaciones rurales y periurbanas…
  • El impacto económico mundial de la peste porcina africana

    Se espera que esta enfermedad tenga un efecto mundial notable en los mercados de la carne y los piensos…
  • La peste porcina africana y el Sistema Mundial de Información Zoosanitaria de la OIE

    El sistema de información de la OIE es esencial para centralizar información sobre los brotes…
  • La comunicación acerca de los riesgos: un elemento clave de la respuesta a la peste porcina africana

    La OIE ha desarrollado una campaña de sensibilización sobre esta enfermedad...
  • Grupo Permanente de Expertos sobre la Peste Porcina Africana para las Américas

    La mejor forma de prevenir la enfermedad es manteniendo la colaboración a nivel regional…
  • Grupo Permanente de Expertos sobre la Peste Porcina Africana para Asia

    Enfrentar los problemas que plantea esta enfermedad en la región…
  • Grupo Permanente de Expertos sobre la Peste Porcina Africana para Europa

    Fortalecer la cooperación entre los países afectados por esta enfermedad en Europa…
  • Control mundial de la peste porcina africana

    Si bien controlar la enfermedad es factible, el éxito depende de la coordinación regional y mundial…
  • Asociación público-privada-productor en las cadenas de valor agrícola

    Inclusión sostenible de pequeños productores en cadenas de valor agrícolas...
  • Papel de las asociaciones público-privadas en el sector lácteo

  • Asociaciones público-privadas: una manera de combinar lo mejor de ambos sectores

    Es esencial que los sectores público y privado trabajen de consuno para solucionar los problemas que no pueden solucionar de manera aislada…
  • Las asociaciones público-privadas fortalecen la capacidad sanitaria y fitosanitaria y mejoran el acceso a los mercados

    Las asociaciones público-privadas (APP) ocupan un lugar muy importante en la labor del Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF)…
  • Asociaciones público-privadas: beneficios y desafíos en el ámbito veterinario

    La OIE se encuentra en una posición idónea para liderar las iniciativas de asociaciones público-privadas encaminadas a mejorar la prestación de servicios veterinarios…
  • Papel esencial de las asociaciones público-privadas en el fortalecimiento de los Servicios veterinarios en el mundo

    La instauración de una asociación público-privada fue fundamental para erradicar la peste bovina…
  • El papel de la comunidad veterinaria para garantizar el excelente estado sanitario de los caballos de competición

  • Asociación público-privada entre la OIE y la IHSC

    Supervisión y principales logros…
  • Historia de la alianza público-privada OIE/IHSC

  • Dificultades prácticas para los desplazamientos internacionales de caballos de deporte

    A pesar de los progresos, persisten algunas dificultades prácticas…
  • Acelerar el control de la tuberculosis bovina en contextos de bajo ingreso

    Acelerar el control de la tuberculosis bovina es una prioridad para la Fundación Bill & Melinda Gates…
  • Hoja de ruta contra la tuberculosis zoonótica

    Reducir la incidencia de la tuberculosis zoonótica nos obliga a controlar el riesgo en su fuente animal…
  • Género y pastoralismo

    Las mujeres constituyen una clave del pastoralismo…
  • Perspectivas sobre el doble uso

    El término «doble uso» se ha convertido en la consigna para aludir a avances que se podrían usar con fines nobles, pero también malintencionados, incluso en el ámbito de las ciencias de la vida...
  • Plan de Acción Mundial contra la Peste Bovina y preparación de los países contra la enfermedad

    La peste bovina sigue constituyendo una amenaza puesto que, si por algún motivo el virus saliera de los laboratorios donde se confinaron las últimas reservas, su reaparición podría tener consecuencias devastadoras en todo el mundo debido a que el ganado ya no tiene ninguna inmunidad contra el virus...
  • La Convención sobre las Armas Biológicas y su aplicación práctica

    La Convención sobre las Armas Biológicas prohíbe el desarrollo, la producción, la adquisición, la transferencia, el almacenamiento y uso de las armas biológicas y toxínicas, y es un elemento fundamental para los esfuerzos de la comunidad internacional para abordar la proliferación de las armas de destrucción masiva...
  • Reducción de la amenaza en una era de riesgos biológicos en constante evolución

    Cerca del 75% de países no logra cumplir las metas internacionales de bioseguridad y bioprotección. ¡Es imperativo actuar ya!