Por favor espere mientras carga su Bulletin

Panorama DosierDesarrollo de una vacuna más segura contra la peste equina

Dosier Publicado en 2019-08-08 13:13:03

Desarrollo de una vacuna más segura contra la peste equina

Autores

Baptiste Dungu, Onderstepoort Biological Products, Onderstepoort (Sudáfrica).

Las designaciones y nombres utilizados y la presentación de los datos que figuran en este artículo no constituyen de ningún modo el reflejo de cualquier opinión por parte de la OIE sobre el estatuto legal de los países, territorios, ciudades o zonas ni de sus autoridades, fronteras o limitaciones territoriales.
La responsabilidad de las opiniones profesadas en este artículo incumbe exclusivamente a sus autores. La mención de empresas particulares o de productos manufacturados, sean o no patentados, ni implica de ningún modo que éstos se beneficien del apoyo o de la recomendación de la OIE, en comparación con otros similares que no hayan sido mencionados.

Tamaño de fuente - A A A +

La vacunación es una medida de control eficaz contra la peste equina, una enfermedad grave que afecta a los équidos. Sin embargo, existen algunas preocupaciones en materia de seguridad relacionadas con el uso actual de vacunas atenuadas elaboradas con el virus vivo. Por ello, se está desarrollando una vacuna inactivada más segura contra la peste equina.
La peste equina es una enfermedad de transmisión vectorial, causada por cualquiera de los nueve serotipos del virus de la peste equina, que provoca complicaciones graves y una mortalidad elevada en las poblaciones de caballos vulnerables, y una infección menos grave y en algunos casos no patógena en otros équidos. La vacunación es una medida de control muy eficaz en las regiones donde la enfermedad es enzoótica o epizoótica.

La peste equina, una de las enfermedades que figuran en la Lista de la OIE, es una enfermedad endémica en África Subsahariana, pero también se han registrado brotes en España, el norte de África y Oriente Medio. La peste equina se considera una amenaza creciente para las regiones no endémicas, debido al cambio climático y a los desplazamientos internacionales de équidos. Por esta razón, los desplazamientos de caballos entre regiones endémicas y no endémicas deben cumplir las normas de la OIE (en particular, el capítulo 12.1. del Código Sanitario para los Animales Terrestres).

Vacunas actuales contra la peste equina: preocupaciones en materia de seguridad

La vacuna elaborada con el virus atenuado que se emplea actualmente contiene cepas atenuadas de diferentes combinaciones de los nueve serotipos. Sudáfrica sigue siendo el principal productor y consumidor de este tipo de vacuna, mientras que Senegal y Etiopía producen y utilizan diferentes combinaciones de ésta.

Las preocupaciones relacionadas con la seguridad de la vacuna atenuada, incluido el riesgo de reagrupamiento con el virus natural de la peste equina y la persistencia en el ambiente, han complicado muchas veces el control de la enfermedad en las regiones endémicas e impedido el desplazamiento de caballos procedentes de países endémicos, excluyéndolos por tanto del comercio internacional y de los eventos deportivos. Por tanto, los países no endémicos no están dispuestos a considerar el uso de la vacuna atenuada contra la peste equina en caso de epidemia. En un pequeño número de casos se han utilizado vacunas monovalentes inactivadas contra la peste equina, pero tales vacunas ya no se comercializan. Aunque se han desarrollado o puesto a prueba varias tecnologías más seguras, actualmente en el mercado no existe ninguna alternativa a la vacuna elaborada con el virus atenuado.

El camino hacia el desarrollo de una vacuna más segura contra la peste equina

La Confederación Internacional de Deportes de Caballos (IHSC) y la OIE han establecido una asociación público-privada con el fin de apoyar la adopción de mejores medidas para la seguridad de los desplazamientos internacionales de caballos de deporte con fines de competición. Las tecnologías de las vacunas contra la peste equina son una de las áreas examinadas en los estudios científicos que han recibido apoyo en el marco de esta asociación.

Sobre la base de los resultados de dichos estudios, la IHSC, mediante un proceso de consulta en el que participaron varias partes interesadas, ha propuesto la tecnología de la vacuna inactivada como la mejor opción a medio plazo cuyo desarrollo debería apoyarse, ya que podría superar las carencias actuales de la vacuna atenuada y cumplir los criterios clave establecidos para una vacuna adecuada contra la peste equina. La labor para la elaboración de una vacuna inactivada polivalente contra la peste equina ya se inició en Sudáfrica.

https://doi.org/10.20506/bull.2019.2.2979

Información relacionada al artículo

  • El enfoque de China para prevenir y controlar la infección por DIV1

  • Desarrollo de la fuerza laboral veterinaria

    Servicios rurales para los medios de subsistencia y la seguridad alimentaria
  • Capacidades en el ámbito de «Una sola salud» para los epidemiólogos de campo: el marco de competencias de la FAO, la OMS y la OMSA

  • Competencias de los Servicios Veterinarios en comercio internacional: análisis y formación a medida

  • Aplicación de las normas de la OIE sobre la fiebre aftosa en las Américas

    Explorar los datos para comprender mejor la aplicación de las normas de la OIE
  • Aclaraciones sobre sostenibilidad de laboratorios

    Enlaces hacia el Proceso PVS y el Observatorio de la OIE
  • Un conocimiento cuantitativo de la sanidad animal podría ayudar a mejorar la salud humana

  • El paso de «FAIR» a «FAIRS y CARE» para la publicación de datos en el marco del GBADs

    El enfoque de intercambio de datos del GBADs
  • Ontología de la sanidad animal y atribución de la carga a enfermedades específicas

    Vinculación de elementos clave en el programa GBADs
  • Un parámetro sencillo para reflejar las pérdidas

    El concepto de «cartera de pérdidas en salud animal»
  • Mejora de los datos sobre la población animal y de la clasificación de los sistemas de producción para facilitar las estimaciones de la carga de las enfermedades animales

  • Evaluación del riesgo para informar sobre vigilancia específica en aeropuertos y prevenir la introducción de la peste porcina africana

    El transporte de productos animales en el equipaje de pasajeros es un medio comprobado de propagación de la peste porcina africana…
  • Colaboración de la OFFLU en el proceso de selección de los virus de las vacunas contra la gripe de la OMS

  • Fiebre del Valle del Rift: cómo mantenerse plenamente preparados para hacer frente a esta emergencia sanitaria periódica

    Los países deben prestar atención a los sistemas de alerta temprana...
  • Acciones de la OIE en materia de enfermedades emergentes de los animales acuáticos

    El ejemplo del virus de la tilapia de lago...
  • Opciones de gestión para mitigar el riesgo relativo a la alimentación de cerdos con desperdicios

    ¿Prohibir la alimentación con desperdicios es la única opción?
  • Compartimentación para fomentar la producción porcina en entornos de alto riesgo de peste porcina africana

    Actualmente la única forma eficaz de prevenir esta enfermedad es la bioseguridad…
  • Papel de las garrapatas en la transmisión y la persistencia de la peste porcina africana

    La importancia de las garrapatas en la epidemiología contemporánea de la peste porcina africana podría cuestionarse…
  • Medidas de control en la frontera para prevenir la introducción de la peste porcina africana

    La prevención eficaz de la enfermedad exige la aplicación de medidas de control tanto a la salida como a la llegada…
  • Preparación frente a la peste porcina africana

    La estrategia de sacrificio sanitario plantea importantes retos logísticos y ambientales…
  • Situación epidémica y prácticas en relación con la peste porcina africana en China

  • Jabalíes y genotipo II del virus de la peste porcina africana: un nuevo reto

    La presencia del virus en los jabalíes de un país supone un reto para los Servicios Veterinarios…
  • Vacunas contra la peste porcina africana

    No existe todavía ninguna vacuna comercial contra la peste porcina africana…
  • Fortalecer los servicios de sanidad animal mediante asociaciones público-privadas

    Un enfoque de desarrollo sostenible basado en un uso inteligente de los recursos…
  • Involucrar a las partes para garantizar los impactos de las asociaciones público-privadas

    Método de la OIE y el CIRAD para la evaluación participativa de las asociaciones público-privadas en el ámbito veterinario…
  • Una respuesta voluntaria del Reino Unido frente a la resistencia a los antimicrobianos

    El consumo global de antibióticos en el Reino Unido es uno de los más bajos de la Unión Europea…
  • Canadá propicia las asociaciones público-privadas para mantener a raya la peste porcina africana

  • Un ejemplo del papel de las asociaciones público-privadas en la facilitación del comercio

    Calidad, seguridad sanitaria y continuidad en el comercio internacional de tripas naturales para embutidos…
  • Asociaciones público-privadas: un elemento fundamental para la vigilancia zoosanitaria

    La iniciativa GBADs examina las limitaciones y las necesidades de los agentes públicos y privados de la vigilancia…
  • Una asociación público-privada en apoyo a la investigación científica para contribuir al proceso normativo de la OIE

    La asociación entre la OIE y la IHSC brinda apoyo a estudios científicos…
  • Establecimiento de una zona libre de enfermedades equinas (EDFZ)

    para acoger una competición internacional de deportes ecuestres...
  • El marco HHP, para atletas equinos de excelente estado sanitario certificado

    Un marco armonizado para la importación temporal de caballos de competición…
  • Pruebas cutáneas DIVA compatibles con la BCG para el ganado vacunado contra la tuberculosis bovina

    Se esperan reactivos DIVA compatibles con la BCG para el ganado vacuno…
  • Eficacia de la vacunación oral con BCG para proteger al ganado bovino criado en libertad

    La vacunación oral con BCG del ganado bovino criado en libertad podría ser una estrategia particularmente valiosa…
  • Estudio retrospectivo sobre tuberculosis bovina en ganado en Fiji

    Estudio de caso del control de la tuberculosis bovina en la zona del Pacífico en poblaciones bovinas endémicamente infectadas...
  • La prevalencia de la tuberculosis bovina en la India

    Científicos han estudiado la prevalencia de la tuberculosis bovina en el ganado de India…
  • Estrategia de vacunología inversa para las nuevas vacunas contra la tuberculosis bovina

    Investigadores están siguiendo una estrategia de vacunología inversa para desarrollar nuevas vacunas contra la tuberculosis bovina…
  • Eficacia de la vacuna BCG para el control de la tuberculosis en el ganado doméstico y la fauna silvestre

    La vacunación puede ser una medida alternativa de control de la tuberculosis bovina…
  • Los costos socioeconómicos de la tuberculosis bovina

    Calcular los costos socioeconómicos de la tuberculosis bovina requiere la evaluación de múltiples factores…
  • El establecimiento de una estrategia nacional para el control de la tuberculosis bovina requiere un razonamiento claro

    Es de vital importancia establecer objetivos estratégicos para un programa nacional de control de la tuberculosis bovina...
  • La historia de las pruebas de la tuberculina in vivo en bovinos

  • Datos históricos sobre los brotes de enfermedades animales

  • Tuberculosis bovina: distribución mundial y aplicación de medidas de prevención y control según los datos de WAHIS

    En 2017-2018, el 44% de los países señalaron la presencia de la tuberculosis bovina…
  • Contribución del PRAPS a la mejora de la sanidad animal en la ganadería pastoral

    El Proyecto Regional de Apoyo al Pastoralismo en el Sahel (PRAPS) concierne seis países del Sahel: Burkina Faso, Malí, Mauritania, Níger, Senegal y el Chad...
  • Movimiento tradicional de animales: desafío para el control de la fiebre aftosa en la región del Mekong

    La OIE trabaja para controlar la fiebre aftosa en la región del Mekong. Entre los desafíos más importantes se encuentran los riesgos planteados por los movimientos tradicionales de bovinos y búfalos...
  • Movimiento de animales en vísperas de las fiestas religiosas

    En Túnez, se realizó una encuesta antes de Ramadán con la finalidad de entender mejor la movilidad animal…
  • Proyecto de viroma mundial

    Los grandes progresos en las ciencias de la salud y una revolución tecnológica nos permiten imaginar un mundo sin amenazas virales emergentes...