Por favor espere mientras carga su Bulletin

Panorama DosierFiebre del Valle del Rift: cómo mantenerse plenamente preparados para hacer frente a esta emergencia sanitaria periódica

Dosier Publicado en 2021-03-08 08:57:50

Fiebre del Valle del Rift: cómo mantenerse plenamente preparados para hacer frente a esta emergencia sanitaria periódica

Autores

Baptiste Dungu (1)* & Assaf Anyamba (2)

(1) Chief Executive Officer, Onderstepoort Biological Products Ltd, Onderstepoort, Pretoria, 0110 (Sudáfrica).
(2) Research scientist, Sciences and Exploration Directorate, National Aeronautics and Space Administration (NASA), Greenbelt, MD 2077 (Estados Unidos de América).

* Autor para la correspondencia: badungu@gmail.com

Las designaciones y nombres utilizados y la presentación de los datos que figuran en este artículo no constituyen de ningún modo el reflejo de cualquier opinión por parte de la OIE sobre el estatuto legal de los países, territorios, ciudades o zonas ni de sus autoridades, fronteras o limitaciones territoriales.
La responsabilidad de las opiniones profesadas en este artículo incumbe exclusivamente a sus autores. La mención de empresas particulares o de productos manufacturados, sean o no patentados, ni implica de ningún modo que éstos se beneficien del apoyo o de la recomendación de la OIE, en comparación con otros similares que no hayan sido mencionados.

Tamaño de fuente - A A A +

La fiebre del Valle del Rift es una enfermedad viral aguda que afecta a los animales domésticos (tales como bovinos, búfalos, ovejas, cabras y camellos) y a los seres humanos. Es endémica de África subsahariana, la península arábiga (Arabia Saudí y Yemen) y Madagascar. Representa una amenaza para la salud pública y el comercio de ganado en los países afectados, pues se estima que las pérdidas comerciales causadas por los brotes desde 2006 ascienden a 250 millones USD. Además, la enfermedad puede introducirse en nuevas zonas a través del ganado importado o de mosquitos infectados con el virus que sirven como vectores. Las epizootias o epidemias se asocian con períodos de precipitaciones superiores a lo normal (durante más de 60 días), lo que permite que múltiples generaciones de vectores infectados se propaguen e infecten al ganado y a las poblaciones humanas.

La prevención, el control y la mitigación de la fiebre del Valle del Rift en los países y regiones endémicos requieren medidas eficaces de vigilancia, tanto pasiva como activa. Mientras que la vigilancia pasiva de la enfermedad se basa en la vigilancia zoosanitaria general llevada a cabo por los Servicios veterinarios, lo que incluye informes de los ganaderos y otros sectores afectados, la vigilancia activa abarca las medidas adoptadas por los Servicios veterinarios para vigilar específicamente la posible circulación del virus y para recopilar y analizar datos sobre los factores que influyen directamente en la aparición de la enfermedad, como el clima y la presión de insectos que pueden actuar como vectores. Por consiguiente, las medidas de control consisten en la profilaxis médica y sanitaria. La profilaxis médica consiste en la vacunación y la aplicación de una estrategia de vacunación adecuada. La profilaxis sanitaria se centra en los sistemas de vigilancia del clima que alimentan los sistemas de alerta temprana. Estos sistemas de alerta temprana se utilizan para llevar a cabo una vigilancia y un control selectivo de los vectores y, cuando se identifican zonas de riesgo, establecer controles de los movimientos del ganado y medidas de zonificación a fin de mitigar el riesgo de brotes en seres humanos y animales.

La coordinación entre los sectores de la sanidad pública y animal es de suma importancia.

En la actualidad, la fiebre del Valle del Rift tiende a descubrirse cuando se detectan los primeros casos en seres humanos. Esto debe cambiar. Las medidas encaminadas a alertar tanto al sector veterinario como al sector de la salud pública cuando la fiebre del Valle del Rift se manifiesta en el ganado pueden mitigar en gran medida los efectos de la enfermedad tanto en la salud humana como animal.

Vigilancia del clima y sistemas de alerta temprana

En la actualidad, los sistemas de alerta temprana reúnen datos sobre varias medidas climáticas, incluida la temperatura de la superficie del mar como un indicador de la fase y la amplitud de «El Niño/Oscilación del Sur», las precipitaciones y las condiciones de la vegetación. Los datos se utilizan posteriormente para trazar mapas de las zonas donde existen posibles riesgos de brotes [1] (Fig. 1). Estos sistemas de alerta temprana pueden permitir la anticipación de un brote de tres a seis meses antes de su aparición (Fig. 2). Dichas alertas tempranas deben ir acompañadas de la vigilancia y el control de los vectores sobre el terreno en las zonas consideradas de riesgo potencial, así como de campañas de vacunación y de sensibilización pública [2].

Además, la preparación para emergencias y la resiliencia durante los períodos interepidémicos son vitales. En condiciones climáticas cambiantes, caracterizadas por precipitaciones extremas, el riesgo de brotes es elevado [3]. Es importante emplear un enfoque basado en el riesgo para las estrategias de control, incluidas las campañas de vacunación estacional y geográfica y de promoción de la salud.

Estrategia de vacunación

Las vacunas actualmente disponibles contra la fiebre del Valle del Rift en el ganado han demostrado claramente su eficacia para el control de la enfermedad en situaciones enzoóticas y epizoóticas. En la actualidad, las estrategias de vacunación contra la fiebre del Valle del Rift [4] siguen siendo limitadas y deberían expandirse a otros países endémicos y en riesgo. El costo de no vacunar, evidenciado por una serie de brotes recientes, debería demostrar la necesidad de contar con estrategias de vacunación nacionales y regionales, lo que puede incluir el establecimiento de bancos regionales de vacunas.

Conclusiones

Los países deben prestar atención a los sistemas de alerta temprana y asegurar el control de vectores, estableciendo al mismo tiempo estrategias eficaces de vacunación contra la fiebre del Valle del Rift. Los enfoques regionales para el control de la fiebre del Valle del Rift, que también deberían abarcar la salud pública, son de suma importancia en las zonas de alto riesgo si se desea responder de manera eficaz a las alertas y los brotes de esta enfermedad.

carte afrique
Fig. 1. Mapa del riesgo de fiebre del Valle del Rift que muestra las áreas en riesgo en rojo y la localización de varios brotes entre 2006 y 2011. Los epicentros regionales de los brotes se encuentran en África oriental y África meridional y son modulados por la variabilidad de las precipitaciones asociadas con las fases El Niño y La Niña de «El Niño/Oscilación del Sur».
cronograma
Fig. 2. Cronograma idealizado de la alerta temprana para la fiebre del Valle del Rift basado en los datos de África oriental y meridional.
Concepto: Assaf Anyamba. Diseño: Heidi Tubbs, Universities Space Research Association (USRA) & NASA/Goddard Space Flight Center.
http://dx.doi.org/10.20506/bull.2020.2.3151

Referencias

  1. Anyamba A., Chretien J.P., Small J., Tucker C.J., Formenty P.B., Richardson J.H., Britch S.C., Schnabel D.C., Erickson R.L. & Linthicum K.J. (2009). – Prediction of a Rift Valley fever outbreak. Proc. Nat. Acad. Sci., 106 (3), 955–959. https://doi.org/10.1073/pnas.0806490106.
  2. Anyamba A., Linthicum K.J., Small J.S., Britch S.C., Pak E., de La Rocque S., Formenty P., Hightower A.W., Breiman R.F., Chretien J.P., Tucker C.J., Schnabel D., Sang R., Haagsma K., Latham M., Lewandowski H.B., Osman Magdi S., Mohamed A., Nguku P.M., Reynes J.M. & Swanepoel R. (2010). – Prediction, assessment of the Rift Valley fever activity in East and Southern Africa 2006–2008 and possible vector control strategies. Am. J. Trop. Med. Hyg., 83 (2 Suppl), S43–S51. https://doi.org/10.4269/ajtmh.2010.09-0289.
  3. Martin V., Chevalier V., Ceccato P., Anyamba A., De Simone L., Lubroth J., de La Rocque S. & Domenech J. (2008).– Influencia del cambio climático en la epidemiología y el control de la fiebre del Valle del Rift. En S. de La Rocque, G. Hendrickx & S. Morand (eds). Cambio climático: influencia en la epidemiología y las estrategias de control de enfermedades animales. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz, 27 (2), 413–426. https://doi.org/10.20506/rst.27.2.1802.
  4. Dungu B., Lubisi B.A. & Ikegami T. (2018). – Rift Valley fever vaccines: current and future needs. Curr. Opin. Virol., 29, 8–15. https://doi.org/10.1016/j.coviro.2018.02.001.

Información relacionada al artículo

  • El enfoque de China para prevenir y controlar la infección por DIV1

  • Desarrollo de la fuerza laboral veterinaria

    Servicios rurales para los medios de subsistencia y la seguridad alimentaria
  • Capacidades en el ámbito de «Una sola salud» para los epidemiólogos de campo: el marco de competencias de la FAO, la OMS y la OMSA

  • Competencias de los Servicios Veterinarios en comercio internacional: análisis y formación a medida

  • Aplicación de las normas de la OIE sobre la fiebre aftosa en las Américas

    Explorar los datos para comprender mejor la aplicación de las normas de la OIE
  • Aclaraciones sobre sostenibilidad de laboratorios

    Enlaces hacia el Proceso PVS y el Observatorio de la OIE
  • Un conocimiento cuantitativo de la sanidad animal podría ayudar a mejorar la salud humana

  • El paso de «FAIR» a «FAIRS y CARE» para la publicación de datos en el marco del GBADs

    El enfoque de intercambio de datos del GBADs
  • Ontología de la sanidad animal y atribución de la carga a enfermedades específicas

    Vinculación de elementos clave en el programa GBADs
  • Un parámetro sencillo para reflejar las pérdidas

    El concepto de «cartera de pérdidas en salud animal»
  • Mejora de los datos sobre la población animal y de la clasificación de los sistemas de producción para facilitar las estimaciones de la carga de las enfermedades animales

  • Evaluación del riesgo para informar sobre vigilancia específica en aeropuertos y prevenir la introducción de la peste porcina africana

    El transporte de productos animales en el equipaje de pasajeros es un medio comprobado de propagación de la peste porcina africana…
  • Colaboración de la OFFLU en el proceso de selección de los virus de las vacunas contra la gripe de la OMS

  • Acciones de la OIE en materia de enfermedades emergentes de los animales acuáticos

    El ejemplo del virus de la tilapia de lago...
  • Opciones de gestión para mitigar el riesgo relativo a la alimentación de cerdos con desperdicios

    ¿Prohibir la alimentación con desperdicios es la única opción?
  • Compartimentación para fomentar la producción porcina en entornos de alto riesgo de peste porcina africana

    Actualmente la única forma eficaz de prevenir esta enfermedad es la bioseguridad…
  • Papel de las garrapatas en la transmisión y la persistencia de la peste porcina africana

    La importancia de las garrapatas en la epidemiología contemporánea de la peste porcina africana podría cuestionarse…
  • Medidas de control en la frontera para prevenir la introducción de la peste porcina africana

    La prevención eficaz de la enfermedad exige la aplicación de medidas de control tanto a la salida como a la llegada…
  • Preparación frente a la peste porcina africana

    La estrategia de sacrificio sanitario plantea importantes retos logísticos y ambientales…
  • Situación epidémica y prácticas en relación con la peste porcina africana en China

  • Jabalíes y genotipo II del virus de la peste porcina africana: un nuevo reto

    La presencia del virus en los jabalíes de un país supone un reto para los Servicios Veterinarios…
  • Vacunas contra la peste porcina africana

    No existe todavía ninguna vacuna comercial contra la peste porcina africana…
  • Fortalecer los servicios de sanidad animal mediante asociaciones público-privadas

    Un enfoque de desarrollo sostenible basado en un uso inteligente de los recursos…
  • Involucrar a las partes para garantizar los impactos de las asociaciones público-privadas

    Método de la OIE y el CIRAD para la evaluación participativa de las asociaciones público-privadas en el ámbito veterinario…
  • Una respuesta voluntaria del Reino Unido frente a la resistencia a los antimicrobianos

    El consumo global de antibióticos en el Reino Unido es uno de los más bajos de la Unión Europea…
  • Canadá propicia las asociaciones público-privadas para mantener a raya la peste porcina africana

  • Un ejemplo del papel de las asociaciones público-privadas en la facilitación del comercio

    Calidad, seguridad sanitaria y continuidad en el comercio internacional de tripas naturales para embutidos…
  • Asociaciones público-privadas: un elemento fundamental para la vigilancia zoosanitaria

    La iniciativa GBADs examina las limitaciones y las necesidades de los agentes públicos y privados de la vigilancia…
  • Desarrollo de una vacuna más segura contra la peste equina

    Las tecnologías de las vacunas contra la peste equina son una de las áreas examinadas en el marco de la asociación OIE/IHSC…
  • Una asociación público-privada en apoyo a la investigación científica para contribuir al proceso normativo de la OIE

    La asociación entre la OIE y la IHSC brinda apoyo a estudios científicos…
  • Establecimiento de una zona libre de enfermedades equinas (EDFZ)

    para acoger una competición internacional de deportes ecuestres...
  • El marco HHP, para atletas equinos de excelente estado sanitario certificado

    Un marco armonizado para la importación temporal de caballos de competición…
  • Pruebas cutáneas DIVA compatibles con la BCG para el ganado vacunado contra la tuberculosis bovina

    Se esperan reactivos DIVA compatibles con la BCG para el ganado vacuno…
  • Eficacia de la vacunación oral con BCG para proteger al ganado bovino criado en libertad

    La vacunación oral con BCG del ganado bovino criado en libertad podría ser una estrategia particularmente valiosa…
  • Estudio retrospectivo sobre tuberculosis bovina en ganado en Fiji

    Estudio de caso del control de la tuberculosis bovina en la zona del Pacífico en poblaciones bovinas endémicamente infectadas...
  • La prevalencia de la tuberculosis bovina en la India

    Científicos han estudiado la prevalencia de la tuberculosis bovina en el ganado de India…
  • Estrategia de vacunología inversa para las nuevas vacunas contra la tuberculosis bovina

    Investigadores están siguiendo una estrategia de vacunología inversa para desarrollar nuevas vacunas contra la tuberculosis bovina…
  • Eficacia de la vacuna BCG para el control de la tuberculosis en el ganado doméstico y la fauna silvestre

    La vacunación puede ser una medida alternativa de control de la tuberculosis bovina…
  • Los costos socioeconómicos de la tuberculosis bovina

    Calcular los costos socioeconómicos de la tuberculosis bovina requiere la evaluación de múltiples factores…
  • El establecimiento de una estrategia nacional para el control de la tuberculosis bovina requiere un razonamiento claro

    Es de vital importancia establecer objetivos estratégicos para un programa nacional de control de la tuberculosis bovina...
  • La historia de las pruebas de la tuberculina in vivo en bovinos

  • Datos históricos sobre los brotes de enfermedades animales

  • Tuberculosis bovina: distribución mundial y aplicación de medidas de prevención y control según los datos de WAHIS

    En 2017-2018, el 44% de los países señalaron la presencia de la tuberculosis bovina…
  • Contribución del PRAPS a la mejora de la sanidad animal en la ganadería pastoral

    El Proyecto Regional de Apoyo al Pastoralismo en el Sahel (PRAPS) concierne seis países del Sahel: Burkina Faso, Malí, Mauritania, Níger, Senegal y el Chad...
  • Movimiento tradicional de animales: desafío para el control de la fiebre aftosa en la región del Mekong

    La OIE trabaja para controlar la fiebre aftosa en la región del Mekong. Entre los desafíos más importantes se encuentran los riesgos planteados por los movimientos tradicionales de bovinos y búfalos...
  • Movimiento de animales en vísperas de las fiestas religiosas

    En Túnez, se realizó una encuesta antes de Ramadán con la finalidad de entender mejor la movilidad animal…
  • Proyecto de viroma mundial

    Los grandes progresos en las ciencias de la salud y una revolución tecnológica nos permiten imaginar un mundo sin amenazas virales emergentes...